"Neden sadece bir aktör olalım ki?" Jean Reno bize romanı "Emma" hakkında bilgi veriyor

Aynı konu hakkında:

Sinema dünyasındaki birçok isim belli bir noktada anı yazmaya karar verir. Hollywood'a zaman zaman durgun düşünceli bir adam rolünü ödünç veren Fransız yıldız Jean Reno , bunun yerine İtalya'da Longanesi tarafından yayınlanan (A. Bariffi'nin çevirisiyle) Emma adlı bir roman yazmayı seçmiştir. Neden bir roman? "Neden olmasın?" diye anlatıyor Il Foglio'ya. "Uzun zamandır kafamda olan bir hikaye. Ve Covid sırasında sadece yaptığım şey olmadığımı anladım. Kendime başka bir şey yapabilir miyim, başka bir şey olabilir miyim diye sordum. Bir gazeteci aynı zamanda harika bir balıkçı olabilir, bir mühendis harika bir kaşif olabilir. Neden sadece bir şey olayım ki? Elbette, hayatınızın sonuna kadar yapabileceğiniz bir iş olan oyunculuğu seviyorum. Ancak pandemi sırasında kendime bazı zor sorular sordum ve ortaya bu çıktı. Cesaret etmelisiniz." Emma, ​​sarışın bir kızın hikayesini anlatıyor. Reno, 1950'lerde yaşamış sarışın bir aktris olan Martine Carol'dan ilham aldığını söylüyor. Hiç seyahat etmemiş, Fransa'da yaşayan ve masör olarak çalışan bir kız.

Aniden kendini Umman'da çok daha hareketli bir hayat yaşarken bulur, isteği dışında bir casusluk hikayesine sürüklenir. Neden başkahraman bir kadın? "Kadınları daha az tanıyorum ve bu yüzden daha az bildiğim karakterler hakkında daha fazla fantezi kuruyorum. Erkekler bana aynı şekilde hayal kurdurmuyor, fantezi kurdurmuyor." Öte yandan Umman'ın seçilmesi, gizemli bir ülke olmasından kaynaklanıyor. "Hiç Mısır'a gitmemiş olsam da onu hayal edebiliyorum, onu tanıyormuşum gibi hissediyorum. Piramitler, Nil, yılbaşı gecesi ikinci gizli ailesiyle oraya giden Francois Mitterrand... Ancak Umman'da gittiğim yerde ne bulacağımı bilmiyordum ." Gerilim romanının - "aynı zamanda bir aşk hikayesi" olan - kahramanı annesinin ölümünden kendini sorumlu hissediyor. Reno, annesinin 17 yaşındayken kemik kanserinden ölmesiyle hayatı çok değişmiş olsa da, bunun otobiyografik bir tema olmadığını söylüyor. "Bu, içinizde kalan ve başka insanlarda da bulduğum açık bir yara. Örneğin, çocukken annesi tarafından terk edilen arkadaşım Johnny Hallyday'de." Emma'nın bir TV dizisi olacağını aktör bize söylüyor, ancak projeye bağlı değil. Ancak şakayla ve gülerek, "bu zamanlarda" 76 yaşında ana kızı oynayabileceğini söylüyor. "Depardieu, belediyenin teknik hizmetlerinde çalışan ve yemekten başka bir şey düşünmeyen biri olan baba için mükemmel olurdu." Ve kitapçılarda imza günleri yaptığında, insanların roman yerine Leòn'un DVD'lerini imzalamak için getirmesinden biraz rahatsız olmasına rağmen, sinema hakkında konuşuyoruz. “Gitmeyi çok hayal ettim,” diyor bize. “12 yaşındayken ne pahasına olursa olsun Paris’e gitmek istiyordum,” Francoizm’den kaçan İspanyol ebeveynlerin çocuğu olarak Casablanca’da doğdu. “Çünkü Paris’te Louis Jouvet vardı, Vittorio Gassman vardı. Tüm sinemalar vardı. Bana öyle geliyor ki, bugün insanlar gitmeye hazır. En büyük macera hayattır. İnsanlar sıkıntı içinde, karanlıkta yaşıyorlar, diyorlar ki: belki, sadece belki, bir gün gideceğim .”

Ve sonunda Cinecittà hakkında konuşmaya başlarlar. “Benigni! Bir melek,” der. The Tiger and the Snow’da birlikte çalışmışlardı. “Ayaklarını kontrol ettim çünkü hareket etme biçiminden dolayı bana yüzüyormuş gibi geldi.” Ve sonra Antonioni. Son filmi Beyond the Clouds’da, seksi, bıyıklı Reno bölümlerden birini Fanny Ardant ile paylaşır. “Antonioni, ne büyüleyici bir adam. Zaten felç geçirmişti ve ağzı çarpık bir şekilde konuşuyordu, onu sadece karısı anlıyor ve tercümanlık yapıyordu. Onunla dalga geçtim ve onu taklit ettim. Wim Wenders yapmamamı söyledi ve ben de şöyle dedim: Görmüyor musun gülüyor! Çok eğleniyordu.” Reno şimdi gelecek yıl Tokyo’da sahnelenecek bir oyun üzerinde çalışıyor . “Adı The Camel ve benimle ilgili ve insanlara şunu söylemenin bir yolu: Hayal kurmalısın! Biraz iddialı ama c’est pas grave.”

Bu konular hakkında daha fazlası: